സ്പെസിഫിക്കേഷൻ
ഇനം | പ്രൊഫഷണൽ മാനുഫാക്ചർ ക്ലോത്തിംഗ് ഷോപ്പ് ബേസ്ബോൾ ക്യാപ് സിംഗിൾ സൈഡഡ് മെറ്റൽ വയർ ഷെൽഫുകൾ ഡിസ്പ്ലേ റാക്ക് |
മോഡൽ നമ്പർ | ച്ല്൦൭൦ |
മെറ്റീരിയൽ | ലോഹം |
വലുപ്പം | 300x400x1800 മിമി |
നിറം | കറുപ്പ് |
മൊക് | 100 പീസുകൾ |
പാക്കിംഗ് | 1pc=2CTNS, ഫോം, പേൾ കമ്പിളി എന്നിവ കാർട്ടണിൽ ഒരുമിച്ച് |
ഇൻസ്റ്റാളേഷനും സവിശേഷതകളും | എളുപ്പമുള്ള അസംബ്ലി; സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക; ഒരു വർഷത്തെ വാറന്റി; ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ ഡോക്യുമെന്റ് അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈൻ പിന്തുണ; ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറാണ്; സ്വതന്ത്രമായ നവീകരണവും മൗലികതയും; ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കൽ; മോഡുലാർ ഡിസൈനും ഓപ്ഷനുകളും; ലൈറ്റ് ഡ്യൂട്ടി; |
ഓർഡർ പേയ്മെന്റ് നിബന്ധനകൾ | നിക്ഷേപത്തിന്റെ 30% T/T, ബാക്കി തുക ഷിപ്പ്മെന്റിന് മുമ്പ് അടയ്ക്കും. |
ഉത്പാദനത്തിന്റെ ലീഡ് സമയം | 1000 പീസുകളിൽ താഴെ - 20~25 ദിവസം 1000 പീസുകളിൽ കൂടുതൽ - 30~40 ദിവസം |
ഇഷ്ടാനുസൃത സേവനങ്ങൾ | നിറം / ലോഗോ / വലിപ്പം / ഘടനാ രൂപകൽപ്പന |
കമ്പനി പ്രക്രിയ: | 1. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ലഭിക്കുകയും ഉപഭോക്താവിന് ഉദ്ധരണി അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. 2. വില സ്ഥിരീകരിച്ചു, ഗുണനിലവാരവും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ സാമ്പിൾ ഉണ്ടാക്കി. 3. സാമ്പിൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, ഓർഡർ നൽകി, ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു. 4. ഉത്പാദനം ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപഭോക്തൃ കയറ്റുമതിയും ഫോട്ടോകളും അറിയിക്കുക. 5. കണ്ടെയ്നർ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാക്കി ഫണ്ട് ലഭിച്ചു. 6. ഉപഭോക്താവിൽ നിന്നുള്ള സമയബന്ധിതമായ ഫീഡ്ബാക്ക് വിവരങ്ങൾ. |
പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ | ഭാഗങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഇടിച്ചുപൊളിക്കുക / പായ്ക്കിംഗ് പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയായി |
പാക്കേജ് രീതി | 1. 5 ലെയറുകൾ ഉള്ള കാർട്ടൺ ബോക്സ്. 2. കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സുള്ള മരച്ചട്ട. 3. നോൺ-ഫ്യൂമിഗേഷൻ പ്ലൈവുഡ് ബോക്സ് |
പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയൽ | ശക്തമായ ഫോം / സ്ട്രെച്ച് ഫിലിം / പേൾ കമ്പിളി / കോർണർ പ്രൊട്ടക്ടർ / ബബിൾ റാപ്പ് |
കമ്പനി പ്രൊഫൈൽ
'ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലാണ് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.'
'ദീർഘകാല ബിസിനസ്സ് ബന്ധം നിലനിർത്താൻ സ്ഥിരമായ ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്തുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ കഴിയൂ.'
'ചിലപ്പോൾ ഗുണമേന്മയേക്കാൾ പ്രധാനമാണ് ഫിറ്റ്നസ്.'
പ്രൊമോഷൻ ഡിസ്പ്ലേ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം, ഡിസൈൻ പരിഹാരങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ, പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശം എന്നിവയിൽ വൺ-സ്റ്റോപ്പ് സേവനം നൽകുന്ന ഒരു കമ്പനിയാണ് ടിപി ഡിസ്പ്ലേ. ലോകത്തിന് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട് സേവനം, കാര്യക്ഷമത, ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണി എന്നിവയാണ് ഞങ്ങളുടെ ശക്തികൾ.
2019-ൽ ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി സ്ഥാപിതമായതുമുതൽ, 20 വ്യവസായങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും 500-ലധികം ഇഷ്ടാനുസൃത ഡിസൈനുകളും ഉപയോഗിച്ച് 200-ലധികം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ സേവനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പ്രധാനമായും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ന്യൂസിലാൻഡ്, ഓസ്ട്രേലിയ, കാനഡ, ഇറ്റലി, നെതർലാൻഡ്സ്, സ്പെയിൻ, ജർമ്മനി, ഫിലിപ്പീൻസ്, വെനിസ്വേല, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു.



വർക്ക്ഷോപ്പ്

മെറ്റൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്

മരപ്പണിശാല

അക്രിലിക് വർക്ക്ഷോപ്പ്

മെറ്റൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്

മരപ്പണിശാല

അക്രിലിക് വർക്ക്ഷോപ്പ്

പൗഡർ കോട്ടഡ് വർക്ക്ഷോപ്പ്

പെയിന്റിംഗ് വർക്ക്ഷോപ്പ്

അക്രിലിക് ഡബ്ല്യുഓർക്ക്ഷോപ്പ്
ഉപഭോക്തൃ കേസ്


കമ്പനിയുടെ നേട്ടങ്ങൾ
1. തെളിയിക്കപ്പെട്ട വൈദഗ്ദ്ധ്യം:
8 വർഷത്തെ പരിചയസമ്പത്തുള്ള ടിപി ഡിസ്പ്ലേ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുള്ള വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടമായി സ്വയം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പരിചയസമ്പന്നരായ പ്രൊഫഷണലുകൾ ഓരോ പ്രോജക്റ്റിലും ധാരാളം അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും കൊണ്ടുവരുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകൾ കരകൗശലത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലവാരം പുലർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, വൈവിധ്യമാർന്ന വ്യവസായങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾക്കായി ഒരു ഡിസ്പ്ലേ സ്റ്റാൻഡ് വേണമോ ഇലക്ട്രോണിക്സിനുള്ള റീട്ടെയിൽ ഡിസ്പ്ലേ വേണമോ, ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിലും ഞങ്ങളുടെ അനുഭവം തിളങ്ങുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുമായി പങ്കാളിയാകുമ്പോൾ, മികച്ച ഫലങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്ന അറിവിന്റെ ആഴത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുകയാണ്.
2. താങ്ങാനാവുന്ന നിലവാരം :
ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് ഗുണനിലവാരം ആവശ്യമില്ല. ടിപി ഡിസ്പ്ലേയിൽ, ഞങ്ങൾ ഫാക്ടറി ഔട്ട്ലെറ്റ് വിലനിർണ്ണയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാ വലുപ്പത്തിലുമുള്ള ബിസിനസുകൾക്കും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേകൾ താങ്ങാനാവുന്നതാക്കി മാറ്റുന്നു. ബജറ്റുകൾ കുറവായിരിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗുണനിലവാരത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ലെന്നും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. താങ്ങാനാവുന്ന വിലയോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപത്തിന് ഏറ്റവും മികച്ച മൂല്യം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് മുൻനിര ഡിസ്പ്ലേകൾ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഗുണനിലവാരവും ചെലവ്-ഫലപ്രാപ്തിയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
3. വാറന്റി ഉറപ്പ്:
2 വർഷത്തെ വാറണ്ടിയോടെ, ഞങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകളുടെ ഈടുതലും പ്രകടനവും ഞങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. വിൽപ്പനാനന്തര സേവനത്തോടുള്ള ഈ പ്രതിബദ്ധത ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ തെളിവാണ്. നിക്ഷേപം നടത്തുമ്പോൾ മനസ്സമാധാനം അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വാറന്റി അതുതന്നെയാണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്. വാറന്റി കാലയളവിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അർഹമായ സേവന നിലവാരവും സംതൃപ്തിയും ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങളെ ഉടനടി സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പിത പിന്തുണാ ടീം തയ്യാറാണ്.
4. വിപുലമായ വ്യവസായ പരിചയം:
8 വർഷത്തിലധികം സമർപ്പിത സേവനത്തിലൂടെ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിശ്വസനീയ ദാതാവ് എന്ന നിലയിൽ ടിപി ഡിസ്പ്ലേ അതിന്റെ പ്രശസ്തി ഉറപ്പിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ വിപുലമായ അനുഭവം വ്യത്യസ്ത വ്യവസായങ്ങളുടെ അതുല്യമായ ആവശ്യങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു, ഇത് പ്രതീക്ഷകളെ കവിയുന്ന അനുയോജ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
5. കർശനമായ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം:
ഗുണനിലവാരമാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മൂലക്കല്ല്, ഓരോ ഡിസ്പ്ലേയും ഞങ്ങളുടെ കർശനമായ ഗുണനിലവാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കല്ലും പാഴാക്കുന്നില്ല. മെറ്റീരിയലുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മുതൽ അന്തിമ പരിശോധന വരെ, കുറ്റമറ്റ കരകൗശലവും ഈടുതലും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പിത ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണ ടീം ഉൽപാദന പ്രക്രിയയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നു.
6. ക്രിയേറ്റീവ് ഡിസൈൻ സൊല്യൂഷൻസ്:
പരിചയസമ്പന്നരായ ഡിസൈനർമാരുടെ ഞങ്ങളുടെ സംഘം കലാപരമായ വൈദഗ്ധ്യവും പ്രായോഗിക വൈദഗ്ധ്യവും സംയോജിപ്പിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയുമായി പ്രതിധ്വനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡിസ്പ്ലേകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഡിസൈൻ തത്വങ്ങളെയും ഉപഭോക്തൃ മനഃശാസ്ത്രത്തെയും കുറിച്ചുള്ള സൂക്ഷ്മമായ ധാരണയോടെ, ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഓരോ ഡിസ്പ്ലേയും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യ പ്രേക്ഷകരിൽ ശാശ്വതമായ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
7. നിർമ്മിച്ചത്:
ചില്ലറ വിൽപ്പന മേഖലയിൽ ഈട് പരമപ്രധാനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകളിൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വസ്തുക്കളും നിർമ്മാണ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കട്ടിയുള്ള സ്റ്റീൽ ഫ്രെയിമുകൾ മുതൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കോട്ടിംഗുകൾ വരെ, ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിന്റെ കാഠിന്യത്തെ ചെറുക്കുന്ന തരത്തിലാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് ദീർഘകാല പ്രകടനവും വിശ്വാസ്യതയും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
8. സുസ്ഥിരത :
ഞങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളിൽ മുൻപന്തിയിൽ നിൽക്കുന്നത് സുസ്ഥിരതയാണ്. 75% പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന വസ്തുക്കളിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് പരിസ്ഥിതിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റുന്നു. ഉപഭോക്താക്കൾ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മൂല്യം കൽപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കൂടാതെ സുസ്ഥിരതയോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേകൾ ഈ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ TP ഡിസ്പ്ലേ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് തീരുമാനം മാത്രമല്ല എടുക്കുന്നത്; ഇന്നത്തെ പരിസ്ഥിതി ബോധമുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുമായി പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ഒരു പരിസ്ഥിതി ബോധമുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് നിങ്ങൾ നടത്തുന്നത്.
9. ആഗോള വിതരണ ശൃംഖല:
ആഗോള വിപണിയിൽ ശക്തമായ സാന്നിധ്യമുള്ള ടിപി ഡിസ്പ്ലേ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 30-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് തങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വിപുലമായ കയറ്റുമതി അനുഭവവും തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തവും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ക്ലയന്റുകൾക്ക് അവരുടെ സ്ഥാനം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിസ്പ്ലേകൾ എത്തിക്കാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു.
10. കർശനമായ ഗുണനിലവാര ഉറപ്പ്:
ഗുണനിലവാരത്തോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത അചഞ്ചലമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് ഉൽപ്പാദന പ്രക്രിയയുടെ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ഞങ്ങൾ കർശനമായ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത്. അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെ പരിശോധന മുതൽ അന്തിമ ഉൽപ്പന്ന പരിശോധന വരെ, ഓരോ ഡിസ്പ്ലേയും ഞങ്ങളുടെ കൃത്യമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഒരു പിശകിനും ഇടം നൽകുന്നില്ല.
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
എ: അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ഏതൊക്കെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക, അല്ലെങ്കിൽ റഫറൻസിനായി നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുക, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്.
എ: സാധാരണയായി വൻതോതിലുള്ള ഉൽപ്പാദനത്തിന് 25~40 ദിവസവും, സാമ്പിൾ ഉൽപ്പാദനത്തിന് 7~15 ദിവസവും.
A: ഓരോ പാക്കേജിലും ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മാനുവൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്പ്ലേ എങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാം എന്നതിന്റെ വീഡിയോ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയും.
എ: ഉൽപ്പാദന കാലാവധി - 30% ടി/ടി നിക്ഷേപം, ബാക്കി തുക ഷിപ്പ്മെന്റിന് മുമ്പ് അടയ്ക്കും.
മാതൃകാ കാലാവധി - മുൻകൂറായി മുഴുവൻ പണമടയ്ക്കലും.